Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Tono

página 1057 · ver la página en el escaneo

TONO. m. El sonido que hace la voz cuando se habla ó se canta, ó el instrumento cuando se toca. Tonus, sonus, modulatus. || Modo ó manera particular con que se hace alguna cosa, ó se quiere que se entienda. Modus. || La cancion métrica para la música, compuesta de varias coplas. Modulalio, cantio. || Med, Aquella disposicion proporcionada que cada parte del cuerpo animal tiene por su naturaleza, para excitar la accion que le corresponde. Corporis vigor, vis, robur. || Mús. Instrumento de acero en figura de horquilla, que herido contra una tabla en uno de sus ganchos, y apoyado despues en ella, da siempre un tono constante, al cual se arreglan las Clos] claves y otros instrumentos de música. Furcilla aerea ad concentum fidibus revocandis (ll Pint. La armonía de los colores de un cuadro.]1!— ACCIDENTAL IV JACCIDENTAL. EI] — NAGISTRAL. El aire de maestros que se dan algunos, fallando con pedantería sobre puntos, que de ordinario no han estudiado.]!!— MÚSICO. MODO.! — Ó SEGUNDA MA vOR. Mús. El intervalo ó distancia que hay de una voz á su inmediata, exceptuando del mi al fa; y así del ut al re hay rono, de re al mi, y del fa al sol. Tonus.¡ BAIAR EL TONO. fr. met. Habla siirarrogalza: Abaleste. Lonet? UIRAP,nE. UNe le AAbaneuce contenerse alguno en el modo de hablar, cuando por estar enardecido ó enojado se excedia en él. Vocem demittere, moderari.

la historia de «tono», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tono», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/tono.