Vicente Salvá · 1847
Tirar
página 1052 · ver la página en el escaneo
TIRAR. a. Arrojar, despedir de la mano alguna cosa con violencia é impulso. Jacère, jaculari. || Imitar, asemejarse ó parecerse una cosa á otra. Dícese especialmente de los colores CEsta acepcion es indudablemente neutra.] Referre, imitari. || Atraer ó traer hácia sí con violencia exterior ó por virtud natural, como hace el iman con el hierro. Adducere, attrahere. Il llacer fuerza hácia sí para atraer alguna cosa que opone resistencía.
Conducere, attrahere. || Reducir á hilo algunos metales. Ad fila deducere, redigere. Ull Formar el metal en barras.111 Disparar las armas, máquinas ó invenciones artificiales de fuego.
Explodere. || Estirar ó extender, Distendere. || met. Desperdiciar, perder ó disipar caudal, dinero ó hacienda. Dícese frecuentemente, TIran á la calle. Dilapidare, dissipare. || met. Poner los medios, ó encaminarlos y dirigirlos á algun fin. Intendere, tendere. ¡l met. Devengar, adquirir ó ganar; como, TiRAn sueldo, salario etc. Lucrari, stipendia recipere. || met. Atraer inclinando la voluntad por alguna especial razon de cariño ó aceptacion, preferencia ó estimacion. Adducere, attrahere. || Imet fam. Perjudicar, dad̃ar, estorbar ó hacer mal tercio aal
guno. Adversari, officere. || met. Percibir ó tomar la paite cantidad que á alguno le toca ó corresponde en reparticion en el juego. Partem sibi debitam assumere. || Impr. IMPRIMIE Am. M. Embaucar, embrollar. ] || ant. QUITAR. || Cant Sacar ó librar de algun riesgo. || n. Torcer, mudar de diree cion; y así se dice : en llegando á tal parte, Tiax vmn. á la dere cha. Tendere, gressum dirigere. || Durar alguna cosa ó mante nerse sin decaer del estado en que se halla; y así sucle decirs de un enfermo, que va TIRANno. Persistere, permanere, perdurare. LIl Acercarse, ser semejante; como: ese color Tina á azu lado. ¡¡ Atraer el aire; asi se dice de una estufa, que TiRA poc ó mucho ] || ant. Echar ó hacer salir á uno de alguna part apartarle, desviarle. LEste significado es activo.] Usóse tam bien como recíproco. || r. LAbalanzarse, arrojarse con impett Il vulg. Apropiarse ó comerse alguna cosa. ] || ant. Apartarse quitarse de en medio. || TIRAR TLACO, fr. Exceder en lo que s dice ó hace, Nimiùm progredi, procedere.]] — — Ó POR LARGO fr. Hacer cuentas alegres ó galanas. Spe nimis laetd affici, duc LII TIRARSE Á ALGUNO. fr. met. vulg. Vencerle, conocerle el juego y chasquearle. III ANDAR ALGUNA COSA MUY TIRADA. fr. met. V. AN DAR. ! TIRA Y AFLOJA. Juego de muchachos. Hácese tomand uno de ellos algunas cintas de varios colores, juntas por un ex tremo en la mano, y toma cada uno de los otros una cinta po el extremo contrario, y el que las tiene todas, manda al qu quiere, que tire ó afloje; de suerte, que si le dice que tire, ha d aflojar, si se le dice que afloje, ha de tirar; y si no lo hace as pierde y paga la pena. Tende, remitte; ludus itá dictus expr. miet. con que se da á entender que se mandan á un tiempo cosas opuestas, por lo que no se pueden ejecutar; y tambien se aplica al pulso y moderacion prudente con que en el mand y en otros negocios se procede, empleando rigor ó suavidad se gun lo requieren las circunstancias. || Á TIRA MAS TIRA. expi fam. Tirando á porfía entre muchos, ó al que mas tira y ma léjos. Se usa tambien Á TODO TIRAR. Certatim, maximo nisu. — loc. Tirando todo cuanto se puede, ó hasta donde se pue de alcanzar con el tiro. Se usa tambien en sentido metaforico y vale Á LO MAS Ó Á LO SUNMO. Ad summum.
la historia de «tirar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra