Tener

TENER. a. Asir ó mantener asida alguna cosa. Tenere. Poseer y gozar. Possidere, habere. ¡¡ Ser rico y adinerado. Di vitem, pecuniosum esve. || Mantener y sostener. Tenere, susti nere. || Contener ó comprender en sí. Capere, continere. ! Po seer, dominar ó sujetar. Tenere, possidere. || Detener y parar Retinere, tencre. || Guardar, cumplir; como, Tenen la palabra la promésa etc. Fidem tenère, promìssis stare. || Hospedar recibir en su casa Domi accipere. || POSEER, estar adornado abundante de alguna cosa; y así se dice: TENER espiritu, Te NER habilidad etc. Aliquo pollere, vigere. || Estar eu precisior de hacer alguna cosa, ú ocuparse en ella; y así se dice: TENEA consejo, TENER junta etc. Opus habere. || Juzgar, reputar y en tender. Suélese juntar con la partícula ron. Existimare, puta re. || Junto con la preposicion ex y los nombres poco, necuo semejantes, estimar, apreciar. Magni sen parvi facere, aesti mare. || Junto con algunos nombres de tiempo, vale emplear pasar, gastar algun espacio de él en un lugar ó sitio; como, re NER las carnestolendas en Barcelona. Habere, celebrare. || Jun to con la particula our y el romance de infinitivo de otro ver bo, significa la necesidad, precision ó determinacion de hace lo que el verbo significa. L En este caso no es activo, sino auxi tiar. || Neces tè habere. I Junto con algunos nombres, vale hace ó padecer lo que el nombre significa; como, Tenen cuidado vergüenza, miedo, experiencia etc. Habere, pati, facere. || Cot los nombrès que significan tiempo, vale la duracion ó edad de las cosas ó personas de que se habla; como, TeNEr años, TENE dias. Habere, agere. Lf ant. Detener, sujetar. || ant. Afirmar divulgar. ] ¡ Mil. ant. Gobernar alguna plaza en nombre de propietario. Ull n. Valer, importar, como : ¿ qué mas TIENE un cosa que otra ? || Haber, caber; segun se ve por la frase : no Tip NE duda. || ant. Subsistir, permanecer. || ant. Caminar, ir e compañía de otro. ] || Como verbo auxiliar, lo mismo que e verbo HABER; Lpero rige muy de diverso modo el participio pasivol. || r. Afirmarse ó asegurarse para no caer. Consistere cursum vitare. || Detenerse ó pararse. Sistere. || Resistir ó ha oposicion á alguno en riña ó pelea. Resistere. || Atenerse Juherirse, estar por alguno ó por alguna cosa. Alicui adhaere re, ab aliquo stare. T! — A Ó EN MENOS. fr. Hacer poco caso despreciar. ]!! — ANDADO. fr. Haber dado algunos pasos, ó habe adclantado algo en un asunto. Nonnihit ad rem nanciscendan progressum esse. || — DE AHÍ. fr. Especie de interjeccion con que se avisa y advierte á alguno, que se detenga ó suspenda en lo que quiere ejecutar; y Utambien] suele usarse solo el verbo así se dice : TENÉD, que eso no va bien; TENcA VIn., que sobre eso hay mucho que decir. Tene, teneas, siste gradum.]] — EN CONTRA. fr. Hallar en alguna materia impedimento, contradiccion ó dificultad. Obicem habere.!! — EN POCO. fr. Desestimar, hacer poco aprecio. Parvi facere, pendere. Cll — LOS LIBROS DE COMERCIO. fr. Hacer en ellos los asientos de las operaciones mercantiles.111 — Para sí. fr. Persuadirse ó formar opinion particular en una materia, en que otros pueden dudar ó llevar sentencia contraria. Existimare, credere. || TENERLAS TIESAS. fr fam. Mantenerse firme contra alguno en contienda, disputa ó instancia, Firmiter fortiterque obsistere. || TENER TIESO Ó TENERSE TIESO. fr. Mantenerse constante en alguna resolucion ó dictámen. Animum obfirmare. || — SOBRE Sí. fr. TENER A CUESTAS. || UTENERSE] EN BUENAS. fr. fam. En el juego, reservar las buenas cartas para lograr la mano; y por extension prevenir el riesgo en cualquier linca. Aptiora folia in ludo reservare; paratum et constantem esse. || CrENERSE) POR DICHA ALGUNA COSA. fr. Suponer que se ha dicho, aunque no sea cierto. Dictum putare. || TENÉD Y TENGAMOS. Fr. fam. que se usa para persuadir á la mutua seguridad en lo que se trata. Dona et accipies. ! NO PODERSE TENER. fr. con que se explica la debilidad y flaqueza de alguna persona ú otra cosa. Pedibus stare non posse, summá debilitate laborare. || NO SARER CALCUNO] IO QUE SE TIENE. fr. fam. con que se pondera el gran caudal que alguno posce. Praedivitem esse. || NO TENER COSA SUYA. fr. con que se pondera la liberalidad de alguno ó su propension á dar Nihil non elargiri, liberalissimum esse. || NO TENERLAS TODAS CONSIco. fr. No llevarlas todas consigo. Minimè esse securum. QUIEN MAS TIENE, MAS QUIERE, ref. que advierte la insaciabilidad de la codicia, que se aumenta con las riquezas. Crescit amor nummi quantion ipsa pecunia crescit