Sarten

SARTEN. f. Especie de cazo de hierro, mas ancho que hondo, con el suelo plano, y un mango largo para poderla tene sin quemarse, y sirve para freir ó tostar alguna cosa. Sartago || CUANDO LA SARTEN CHILLA, ALGO HAY EN LA VILLA. ref. qu enseña que el rumor y voces del pueblo suelen tener algun orí. gen. Novi aliquid popularis rumor portendit. || DIJO LA SARTEI Á LA CALDERA, TÍRATE ALLÁ, CULINEGRA, ref. que reprende los que estando tiznados con vicios y otros defectos dignos de nota, vituperan en otros las menores faltas. Caldarii fuliginen aspernator sartago. || SALTAR DE LA SARTEN, Y DAR EN LAS BRA SAs. fr. met. Dar en un grave mal ó estrago, por querer huir de otro mas leve perjuício. Incidit in Scyllam, cupiens vitare Cha rybdin. || TENER LA SARTEN POR EL MANGO. fr. TENER EL. CUCHA