Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Salud

página 976 · ver la página en el escaneo

SALUD. f. La sanidad del cuerpo. Valetudo, sanitas. !l La libertad ó el bien público ó particular de alguno. Salus. Il’Er lenguaje espiritual, el estado de gracia en el alma. Spiritualisalus. I) Germ. Iglesia. || pl. Los actos y expresiones corteses picta satus, missa aut nuntiata. || Poét. interj. Csalve. I Salve 1Á SU SALÚD, mod. adv. ant. Á SU SALVO. || BEBER Á LA SALUD DE ALGUNO. fr. Brindar á su salud. Propinare. || CON SALUD LE ROMPA. expr. fam. con que se da la enhorabuena al que ha estrenado vestido. Vestem salvus deterat. || EN SANA SALUD. mod. adv. En estado perfecto de sanidad. Dicese alusivamente de otras cosas [que no son del reino animal], comparando en ellas el estado ó perfeccion regular que suelen tener, con el que tienen al presente por algun accidente ó defecto que les ha sobrevenido. Cum benè se habet, in statu sanitatis. LI CASTAR LA SALUD. fr. Destruirla haciendo excesos.Il CASTAr SALuD. fr Gozarla buena. Valere. LIl PARA POCA SALUD, MAS VALE NINGUNA. fr. prov. met. que se aplica al que nada quiere á médias Aut Caesar, aut nihil. || — — fr. met. Denota tambien que en ciertos casos de nada sirve poseer un pequeño caudal ó alguna circunstancia en un grado muy limitado. II! ¿QUIÉN QUERRIA LA SALUD MAS BIEN QUE EL ENFERMO? fr. que se usa Lque usa alguno] para satisfacer á otro que le nota de omiso en tomar los medios para el alivio de sus miserias ó infortunios. Cura satutis nulli proprior quàm aegroto. || VENDER SALUD. fr. fam. Ser alguno muy robusto, ó parecer que lo es. Valetudine prosperrima uti.

la historia de «salud», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Salud», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/salud.