Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Ruido

página 966 · ver la página en el escaneo

RUIDO. m. Sonido inarticulado y confuso, mas ó ménos fuerte. Strepitus. || Litigio, pendencia, pleito, alboroto ó discordia.

Tumultus, rixa. || met. Apariencia grande en las cosas, que en la realidad del hecho no tienen sustancia. Inanis sonitus vel pompa. || Novedad ó extrañeza que inmuta el ánimo.

Rumor, fama. || Germ. Ruflan. || — BECHIZO. El sonido hecho á npopósiin v, cep. an.,nprticulan..AAgetilva-scepα-PEUSCA Ruípos. fam. Provocador, quimerista. || FINGIR RUÍDO POR VENIR Á PARTIDO, ref. que explica la astucia y malicia de algunos, que porque no tienen razon, quieren hacerse temer, para conseguir lo que descan. Rationibus clamores substituere. || MACER RUÍDO. fr. Causar admiracion, novedad ó extrañeza con alguna accion ó particularidad. Admirationem movere, excitarc. || MAS ES EL RUÍDO QUE LAS NUECES. expr. fam. para explicar que alguna cosa que aparece como grande ó de cuidado, tiene poca sustancia ó se debe despreciar. Parturient montes, nascetur ridiculus mus. || QUERER RUÍDO. fr. met. Ser amigo de contiendas ó disputas. Rixas, contentiones amare.

la historia de «ruido», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Ruido», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/ruido.