Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Rocin

página 958 · ver la página en el escaneo

ROCIN. m. Caballo de mala traza, basto y de poca alzada Caballus, cantherius. [ El caballo de trabajo, á distincion del que llaman de regalo; y así se dice : un Rocin de campo. Cantherius, equus agrartus. || met. y fam. El hombre tosco, ignorante y mal educado. Stolidus. || ROCIN Y MANZANAS, Ó AUNOUR SE AVENTUREN ROCIN Y MANZANAS. expr. con que se da á entender la resolucion en que se está de hacer alguna cosa, aunque sea con riesgo y pérdida. Quidquid eveniat. || ALLÁ VA SANCRO con so nocis. ref. con que damos á entender la gran amistad

que dos se tienen y que no se hallan separados. En Nisus et Eurialus. || Á ROCIN VIEJO CABEZADAS NUEVAS, ref. que reprende á los viejos que se afeitan y adornan como si fuesen mozos In senecta fucus. || ENCONTRAR SANCHO CON SU ROCIN. fr. met y fam. con que se explica que alguno halla otro semejante á é ó de su genio. Quod cuique conventt, id invenire. || HERMOSO ATAR DE ROCIN, Y ATÁBALE POR LA COLA. fr. fam, para reconvenir al que hace ó dice cualquiera cosa fuera de propósito Importunè agere vel loqui. || IR DE ROCIN Á RUIN. fr. met. fam. Decaer ó ir de mal en peor. Ab equis ad asinos. || PUES ARA EL ROCIN, ENSILLEMOS AL BUEY. ref. que advierte no se trastornen ni truequen las ocupaciones y mínisterios de cada uno Tractent fabrilia fabri.

la historia de «rocin», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Rocin», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/rocin.