Vicente Salvá · 1847
Recoger
página 922 · ver la página en el escaneo
RECOGER. a. Volver á coger, recobrar ó tomar segunda ve alguna cosa. Colligere, recipere, recolligere. || Juntar, unir congregar algunas cosas separadas ó desunidas. Congregare recolligere, adunare. || Hacer la recoleccion de los frutos, coger la cosecha. Fructus metere. || Encoger, estrechar ó cenir Contrahere, coarctare. || Guardar, alzar ó poner en cobro al guna cosa; y así se dice: RECOGE esta plata. In custodiam reci perc. || Ir juntando poco á poco, y guardando, especialment el dinero. Sensìm recolligere in futurum vel reponere. || Aco ger ó refugiar á alguno Recipere.!! Encerrar á alguno por loc ó insensato. Insamm in cusiodiam adigere. || Suspender el us ó curso de alguna cosa, para enmendarla ó que no tenga efecto. Usum interdicere, defendere ad tempus. || Observar, notar apuntar las especies ó noticias que se hallan repartidas en va rios autores ó esparcidas. Colligere. || r. Retirarse, refugiarse acogerse á alguna parte. Se recipere, in recessum quaerere. Separarse de la demasiada comunicacion y comercio de la gentes. Abstrahi, abducere se à taeculo. || Cenirse, moderarse reformarse en los gastos. Sumtus corrigere, diminuere. || Reti rarse á dormir ó descansar. In lectum se recipere.! Retirarse la casa de su propia habitacion; y así se dice: Juan se RECOG temprano. Dontum repetere, in domum se recipere. Il me Apartarse ó abstraerse el espíritu de todo lo terreno que le pu de ltapedir la medtadon o contemmacion sui toe de neo te care. I RECOGERSE Í BUEN VIVIR. fr. Retirarse á̀ descansar, u apartarse del bullicio de las gentes, para hacer vida mas quieta y sosegada. Ad bonam frugem se récipere.
la historia de «recoger», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra