Vicente Salvá · 1847
Real
página 916 · ver la página en el escaneo
REAL. adj. Lo que tiene existencia verdadera y efectiva. Reverà existens. || Lo que toca ó pertenece al rey. Regius, regatis. || met. Generoso, elevado, magnífico, suntuoso. Regius, magnificus. !) La nave principal de las escuadras de estados Lmonárquicos I independientes. Navis regia. !l Muy bueno. Se usa comunmente en estilo familiar; como, ReaL moza. Praestans. || m. El sitio donde está acampado un ejército; y mas rigurosamente el sitio en que está la lienda del rey ó del general. Costra || Moneda del valor de treinta y cuatro maravedis, que es la que hoy se llama REAL DE VELLON. LEn América se entiende siempre por REaL la octava parte de un peso, que son dos REALES y medio de vellon.] Argenteus triginta el quatno" marabitinis constans. || Moneda antigua castellana de plata, que primero fué la sexagésima sexta parte del marco, y despues la sexagésima séptima por disposicion de los Reyes Católicos. El valor metálico del primero corresponde en el dia á poco mas de noventa maravedís de vellon y el del segundo á poco ménos de ochenta y nueve. L || ant. Ejército acampado. DE Á CINCUENTA. Moneda antigua de plata del peso y valot vana ce ena d mee
quaginta regalibus argenteis.! — DE A CUATRO. Moneda de plata del valor de la mitad del real de á ocho. Siclus argenteus vel semiuncia. ! — DE Á pos. Moneda de plata del valor de la mitad del real de á cuatro. Didrachmum argenteum. || — DE AGUA. La cantidad de agua que sale por un caño del diámetro de un real de plata. Aquae portío diametro regalis argentei vel drachmae mensurata. || — DE Á ocRO. Moneda de plata del peso y valor de ocho reales de plata. Si estos eran de plata corriente, valia el real de á ocho doce reales de vellon, y quince reales y dos maravedís, si los ocho reales eran de plata vieja Uncialis argenteus.] — DE ARDITE. Moneda de Cataluña de valor de dos sueldos ó veinte y cuatro dineros catalanes, cquivalentes á treinta y seis maravedís de vellon castellanos y cuatro séptimos. Diez reales de ardité componen la libra catalana. || DE MARIA. Moneda de plata que se fabricó en el año de mil seiscientos y ochenta y seis, de menor peso que el real de á ocho comun, con el valor de doce reales de vellon. Regalis argenteus duodenarius.[ — DE MINAS. En Nueva -España se llama el pueblo en cuyo distrito hay minas de plata. Oppidum intra cujus ditionem argenti venae inveniuniur. !l — DE PLATA Moneda efectiva de plata del valor de dos reales de vellon, ó sesenta y ocho maravedís. Drachma argentea. ! Moneda de cambio del valor de diez y seis cuartos. Treinta y dos reales de esta moneda componen el doblon de cambio que es de sesenta reales y ocho maravedís de vellon. || ALZAR O LEVANTAR EL REAL. fr. Ponerse en movimiento el ejército, dejando el campo que ántes ocupaba. Castra movere. || ASERTAR LOS REALES Ó EL CAMPO. fr. ACAMPAR EL RJERCITO. || COMOA REAL. DE ENEMIGO. Se usa con el verbo TIRAR, y significa encarnizarse contra uno, hacerle todo el daño posible. Inimicè, hostiliter. I) CON MI REAL Y MI PALA. expr. fam. equivalente á con mi caudal y persona. Ratá parte et labore. || SENTAR EL. REAL fr. met. fijarse ó domiciliarse en algun lugar. Sedem locare.] UN REAL SOBRE OTRO. Lloc. adv.] Al contado y completamente. Numeratá pecuniâ.
la historia de «real», de obra en obra →
otras entradas en esta obra: Real
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra