Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Rabia

página 908 · ver la página en el escaneo

RABIA. f. Enfermedad que priva del sentido y causa furor, melancolía y otros extraños accidentes. Es morta! y contagiosa, comunicándose las mas veces por la mordedura del animal dañado. Es propia del perro, aunque otros muchos están suictos á padecerla. Rabies, hudrophobia. || met. Ira, enojo, enfado grande. Ira ferox. || Se usa como expresion de admiracion para mas explicar y ponderar alguna cosa. Furor. Lll ant. Dolor, pena.]I De RABIA MATÓ LA PERRA. loc. con que se da á entender que el que no puede satistacerse del que le agravió, se venga en lo primero que encuentra. In se ipsum vel propria saevire, irasci. || ESTAR TOCADO DEL MAL DE LA RABIA. fr. fam. Estar dominado ó poseído de alguna pasion. Vehementi animi ofectu corripi, vexari. || TOMAR RABIA. V. CÓLRRA.

RABIAR. n Padecer ó tener el mal de rabia. Rabire, rabie agitari, incendi, concitari. || met. Padecer algun vehemente dolor, que obliga á prorumpir en quejidos y sentimientos excesivos. holore agitari. ! Apetecer y desear con ansia y vehemencia, besiderio incendi, inhiare. || met. Impacientarse ó cnojarse con muestras de cólera y enfado. trasci. || met. Tener exceso en alguna de las calidades ó en la aceleracion del movimiento; y así se díce : quema que RABIA Ó va RABIANDO. Vehementer excedere.

la historia de «rabia», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Rabia», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/rabia.