Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Quebrantar

página 902 · ver la página en el escaneo

QUEBRANTAR. a. Romper, separar con violencia las parte de un todo. Frangere, esfringere, elidere. || Cascar ó hender al guna cosa, ponerla en estado de que se rompa ó quiebre ma fácitmente. Quassare. !l Moler ó machacar alguna cosa no de todo, sino á medio moler. Quassare, frangere. || Violar ó pro fanar algun sagrado, seguro ó coto. Violare, transgredi. || met Infringir, trastornar, violar alguna ley, palabra ú obligacion Transgredi, violare, rumpere. || Forzar, romper venciendo al guna dificultad, impedimento ó estorbo que embaraza para ! libertad; como, QUEBRANTAR la prision, Frangere, rumpere. Disminuir las fuerzas ó brio, suavizar ó templar el exceso d alguna cosa. Dícese especialmente del calor ó frio. Frangere imminuere. || Molestar, fatigar, causar pesadumbre ó desabri miento. Fatigare; affligere, animi motestiam creare. || Causa lástima, compasion, mover á piedad. Ad pietatem movere, in ducere. || Persuadir, inducir ó mover con ardid, industria porfía; ablandar el rigor ó la ira. Sedare, mollire. || for. Anu lar, revocar un testamento. berogare, rescindere.

la historia de «quebrantar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Quebrantar», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/quebrantar.