Vicente Salvá · 1847
Pleito
página 856 · ver la página en el escaneo
PLEITO, m. Contienda, diferencia, disputa, litigio judicial entre partes. Controversia, lis. || Contienda, lid ó batalla que se determina por las armas. Certamen, contentio. || Disputa, riña ó pendencia doméstica. Controversia, disceptatio. El proceso ó cuerpo de autos sobre cualquier causa. Causae acta. || ant. Pacto, convenio, ajuste, tratado ó negocio. Lll ant.
Obligacion, contrato, escritura. || ant. Caucion, apercibimiento.
ant. Conjunto, turba, muchedumbre. || || PLEITO BUENO O PLEITO MALO, DE TU MANO EL ESCRIBANO. ref. que enseña la mucha mano que estas personas públicas tienen en los negocios que están á su cargo, y que de ellas depende tal vez su buen ó mal éxito. In omni causá tabellionem habeas propitium.!! — CIVIL. Aquel en que se contiende y litiga sobre alguna cosa, hacienda, posesion, empleo ó regalía. Causa civilis.
— CRIMINAL. Aquel en que se trata de la averiguacion y castigo de algun crimen, culpa ó delito. Causa criminalis.] — DE ACREEDORES. El que se forma ante juez competente, haciendo renuncia ó dejacion de bienes, para que de ellos se satisfagan los acreedores, segun la graduacion que les diere el juez. Ronorum cessio antè judicem.]] — DE CÉDULA. En las chancillerías e pieito que se velr con dos ó mas satas y con dsistencia de presidente en virtud de cédula real. Lis regis placito instaurata. || — DE JUSTICIA. ant. Pleito ó causa criminal. || — HOMENAJR. HOMENAJE ]) — ORDINARIO. for. El que se sigue por demandas y respuestas, observando los términos, dilaciones y excepciones comunes hasta llegar á la sentencia definitiva. Lis ordinaria.! — — met. Aquello que se dilata, hace comun y frecuente, cediendo del rigor con que se comenzó. Hoc proui lis ordinaria censendum. || — — met. Se dice tambien de aquello que sucede todos los dias ó frecuentemente; y así se dice, cuando riñen en alguna casa : esto es PLRITO ORDINARIO Insiar ordinaride litis. TII ANDAR POR EL PLEITO. fr. ant. for. Correr con el pleito, hacer las diligencias del pleito. JHÁ PLRrTO, mod.
adv. ant. CON CONDICION. || ARDERSE EN PLEITOS. fr. Ser muy frecuentes, empeñados y con exceso. Ardescere litibus. I]ARMAR PLEITO, PENDENCIA, RUIDO etc. fr. Mover cualquiera de estas cosas para inquietar á otro ó perjudicarle. Litem movere; excitare rixas. || ARRASTRAR EL PLEITO. fr. for. ARRASTRAR LA CAUSA. || CONOCER DE UN PI EITO. fr. Ser juez de él. Causam cognoscere, rudicare; judicis ossicio sungi. || CONTESTAR EL. PLEITO. fr tor. CONTESTAR LA DEMANDA. CII CUMPLIR LOS PLEITOS. fr ant FINALIZARLOS. || DELIBRAR PLETTOS. fr. ant. Sentenciar pleitos || IEL QUE MAL PLEITO TIENE. Á BARATO Ó Á VOCES LO METÉ. refr. que reprende el desacierto de aquellos, que destituidos de razon, procuran confundirla, para que no se aclare la verdad. Quò minus rationibus potest, eo magìs contendit vocibus. I EN PLEITO CLARO NO ES MENESTER LETRADO. ref. que denota que la justicia y la razon, cuando son palpables, no necesitan defensores. Ubi cansa patet, vacat patronus. || CANAR EL PLRITO. fr. met. Lograr alguno aquello en que habia dificultad. Optata adipisct, voti compotem fieri. LIl HABER PLEITO. fr. ant. DAR AUDIENCIA. || LIBRAR PLEITOS, fr ant. DELBRAR PLEITOS. || PARAR EL PLEITO. fr. ant. Dar palabra, hacer obligacion.]Il PONER À PLEITO. fr. met. Oponerse y contradecir con ardor y clicacia alzuna cosa. sin tener razon ó justo motivo para ello. Temerè obsistere. || SALIR CON EL PLEITO. fr. CANARLE. Causâ vincere. I TENER MAL PLEITO. fr. No tener razon en lo que se pide, ó carecer de medios competentes para conseguirlo. Pessimam sibi esse causam. || VER EL PLEITO. fr. Hacerse relacion de él hablando las partes ó sus abogados. Cansam dici utrimquè, audirique. || VER EL PLEITO MAL PARADO. fr. met. Reconocer el riesgo, peligro ó aprieto en que se halla alguno, ó la deterioracion ó pérdida que padece alguna cosa. Rei pericutum aut detrimentum agnoscere.
la historia de «pleito», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra