Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Pintar

página 847 · ver la página en el escaneo

PINTAR. a. Figurar en un plano con el pincel y los colores alguna imágen. Pingere. || met. Describir por escrito ó de palabra alguna cosa. Depingere, describere. || Cubrir con algun color la superficie de las cosas, como sillas, puertas etc. [ Escribir, formar la letra. Litterarum characteres describere. || Fingir, engrandecer, ponderar ó exagerar alguna cosa. Amplificare, verbis augere. Ell Imaginar, figurarse alguna cosa. I BRUJULEAR en el juego de cartas. || p. Am. M. Hacer zalamerías con algun designio oculto. || ant. PAGAR.I || n. Empezar á tomar color y madurar algunos frutos. Maturescere. || Empezar á mostrarse la calidad buena ó mala de alguna cosa. Signum vel specimen dare. || r. Darse colores y afeites en el rostro. Fucari. L — AL ENCAUSTO. V. ENCAUSTO. I || PINTAR COMO QUERER. fr. COI que se explica que alguno sin fundamento ni solidez se adula e gusto, persuadiéndose á que alguna cosa tendrá el efecto que é se figura y le convienc. Ex voto, ex animi sententiá aliquid ef fingere.I — DE LA PRIMERA. fr. Pint. Dejar desde luego concluí do lo que se pinta sin bosquejar ni retocar. Continenter haud intermissd operd picturam absolvere: LII PINTARSE SOLO. fr fam, sobresalir en alguna facultad ó hacer cualquiera cosa con perfeccion.)

la historia de «pintar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pintar», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/pintar.