Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Muerto

página 737 · ver la página en el escaneo

MUERTO, TA, p. p. irr. de MORIR ( y de MATAR]. || adj. que se aplica al yeso ó á la cal que se apaga con agua. Extinctus. Lll Podrido, insensible, como la carne MUERTA que se forma de resultas de alguna llaga. ] || met. Apagado, poco activo ó marchitado. Dícese de los colores y de los genios. Languidus, dilutus I¡ Detenido, estancado, encharcado, como en aguas MUERTAS.) — m. El cadáver humano, ó el cuerpo separado del alma. Cadaver humanum. I) ant. Usado en plural significaba golpes dados á alguno. Ictus impacti. || CAERSE MUERTO. Con la preposicion dr y algunos nombres, como MIEDO, SUSTO, COZO, RISA etc., es una frase con que se pondera el sumo miedo, susto, alegría ó vergüenza que padece alguno. Metu, horrore aut alio affectu paené exanimari. || CONTARLE CON LOS MUERTOS. Ir. que fuera del sentido recto, vale no hacer caso de alguno, despreciarle enteramente ú olvidarse de él. In mortuos referre. || DESENTERRAR LOS MUGRIENTO. fr. met. y fam. Murmurar de ellos, descubrir. les las faltas y defectos que tuvieron. Ne mortuis quidèm parcere.Il QUEDARSE MUERTO. fr. met. Sorprenderse de alguna noticia repentina, que causa pesar ó sentimiento. Corripi, obstupere.

la historia de «muerto», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Muerto», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/muerto.