Vicente Salvá · 1847
Mona
página 727 · ver la página en el escaneo
MONA. f. Animal. La hembra del mono. || Especie de mono de una vara de altura, cubierto de pelo ceniciento mas ó ménos oscuro, con las nalgas sin pelo y callosas. Es indígeno del Africa y de la parte mas meridional de España. Se domestica con facilidad. Simia inaus. || fam. El que hace las cosas por imitar á otros. L En este significado lo creo comun. || Simius.
fam. La embriaguez ó borrachera. Y tambien se llama así al que la padece ó está borracho. Ebrietas, ebrius. || Cierto refuerzo que ponen los lidiadores de á caballo en la pierna derecha, por ser la mas expuesta á los golpes del toro. || p. Val, y Murc. La torta ó rosca que se cuece en el horno con huevos puestos en ella en cáscara por pascua de flores, que en otras partes llaman HORNAZO. Placenta vel sptra paschalis, integris ovis coronata. CIl m. p. Méj. GALLINA, por cobarde IIl AVNOUE LA MONA SE VISTA DE SÉDA, MONA SE QUEDA, ref. que euseña que la mudanza de fortuna y estado nunca puede ocultar los principios bajos, sin mucho estudio y cautela. Simia semper est simig, quamvis aurea gestet insignia. || ESO SE QUIERE LA MONA, PE NONCITOS MONEDA. ref. con que se nota ó zahiere al que apetece el premio sin que le cueste trabajo ó fatiga. CII MACER MONAS Á ALGUNO. fr. Burlarse de él.III uECHo UNA MONA. loc. con que se da á entender que alguno ha sido corrido y avergonza do. || PILLAR UNA MONA, UN CERNÍCALO, UN LOBO, UNA ZORRA etc. fr. met. y fam. EMBRIACARSE. Inebriari. UI] PONERSE LA MO NA. fr. p. Méj. PILLAR UNA MONA.]
MONACAL-adi, Io que peclacacaé dacmmnpigts avaatalia.
la historia de «mona», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra