Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Meche

página 694 · ver la página en el escaneo

LECHE. El que está sosegado y sin agitacion. Tranquillum ma EN CALMA Ó EN LECHO. ant. MAR EN LECHE. — LARGA El mar ancho. Pelagus. [lALTA MAR. La parte del mar que esta á bastante distancia de la tierra. Altum mare. || ARROJARSE Á L.

MAR. fr. met. Aventurarse á algun grave riesgo. Vela venti permittere, se in discrimen objicere. CI CORRER LA MAR. fi Navegar sin destino fijo, como hacen los corsarios y piratas || CORRER LOS MARES. fr. Andar continuamente navegando.] CRUZAR EN EL MAR. fr. Dícese de algun navio ó escuadra, cuan do navega á cierto paraje determinado, yendo y viniendo parexplorar ó descubrír los navíos que pasan. Speculatoriis navi bus maria concursare, frequentare. || DE MAR Á MAR. mod. adv met. que denota la abundancia de algunas cosas que ocupar algun sitio; y así se dice: venia el rio de MaR Á MAR; estaba la plaza llena de fruta de MaR Á MAR. Majorem in modum Aplícase al Lujo ó exceso en los adornos; y así se dice : fulaniba de MAR Á MAR. Majorem in modum. I¡ DO VA LA MAR, VAYAN LAS ONDAS Ó LAS ARENAS, ref. con que se denota que alguna veces conviene aventurar lo ménos, cuando se ha perdido le mas. I ECHAR LANZAS EN LA MAR. fr. met. Trabajar en vanc Frustrà laborare. || HABLAR DE LA MAR. fr. con que vulgar mente se da á entender, que alguna cosa es imposible en la eje cucion ó en la inteligencia : tambien se usa para denotar qu hay mucno que tratar y hablar de alguna especie ó asunto Rem difficilem tangere, aggredi. || HACERSR Á LA MAR. fr, Se pararse de la costa y entrar en mar ancha. Vela in altum dare LA MAR QUE SE PARTE, ARROYOS SE HACE. ref. que da á en iender, que aun de las cosas mas grandes, si se dividen entre muchos, les cabe poco á cada uno. IIMETER LA MAR EN UN POZO fr. con que se pondera la dificultad de redueir á estrechos lími tes una cosa de mucha extension. || QUEBRAR EL MAR Ó LA OLAs. fr. Estrellarse ó romper contra algun peñasco, playa etc r quora scopulis vel arenis illidi. || QUIEN NO SE AVENTURA, Ne PASA LA MAR. ref. con que se advierte que muchas veces es necesario exponerse á algun riesgo para conseguir alguna cosa SOBRE MAR. expr. ant. En la mar ó embarcado. (] SUBIR LA MAR fr. Ir creciendo cuando está menguante; lo que sucede dos vo ces al dia comunmente. Mare crescere, aestuari.

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Meche», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/meche.