Vicente Salvá · 1847
Llegar
página 674 · ver la página en el escaneo
LLEGAR. a. Allegar, juntar. || Arrimar, acercar una cosa hácia otra. [Lo creo ant, en esta acepcion. || Adponere, adjungere. Ull ant. LLEVAR. || ant. LIGAR.II] n. Venir, arribar de un sitio ó paraje á otro. Pervenire, adventare. I Durar hasta época ó tiempo determinado. Durare, manere. || Venir por su órden o tocar por su turno aiguna cosa o accion a àlguno. Succedere. Conseguir el fin á que se aspira; y así se dice: LLEcó á ser general.
Assequi. || Tocar, alcanzar una cosa; así se dice: la capa LLECA á la rodilla. Pertingere. || Venir, verificarse, empezar á correr un cierto y determinado tiempo, ó venir el tiempo de ser ó hacerse alguna cosa. Adventare tempus. || Ascender, importar, subir; como: el gasto LLecó á cien reales. Summam conficere. || Junto con algunos verbos, tiene la significacion del verbo á que se junta; y así se dice comunmente: LLEcó á oir, LLEGó á entender, por oyó, entendió. || r. Acercarse una cosa á otra.
Accedere. || Ir á paraje determinado que esté cercano Accedere. UNIRSE Adhaerere. LLECAR Y BESAR. loc. que explica la brevedad con que se logra alguna cosa: tambien se dice: LLEGAR Y BESAR EL SANTO. Brevi rem conficere. || EL OUE PRIMERO LLEGA, ESE LA CALZA. fr. prov. con que se nota que el mas diligente sogra por lo comun lo que solicita. || NO LLEGAR UNA PERSONA Ó COSA Á OTRA. fr. No igualarla, ó no tener las calidades, habilidad ó circunstancias que ella. || NO LLEGAR Á UNO LA CAMISA AL CUERPO Estar lleno de zozobra y cuidado por temor de algun mal suceso.
la historia de «llegar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra