Vicente Salvá · 1847
Hilo
página 587 · ver la página en el escaneo
HILO. m. Hcbra larga y delgada que se forma retorciendo el lino, lana, cáñamo ú otra materia semejante. Filum.] Alambre muy delgado que se saca de los metales por la hilera, Fitum metallicum. || met. Chorro muy delgado y sutil de algun líquido, como un uiLo de agua, un uito de sangre etc. Rivulus. || met. Continuacion ó serie de algun discurso ú otra cosa. Fitum orationis. || Hebra de qu forman ! s arañas, gusanos de seda etc. sus telas y capullos. I FILO. || HILO A HILO. mod. adv. con que se denota que alguna cosa liquida corre con lentitud y sin intermision. Stillatim. || — ABRAMANTE Ó DE ACARRETO. P.
And. BRAMANTE. || — DE CASAS. Hilo tino llamado así por venir sus madejas en cajas Fitum tenue, purion.!] — DE CAMELLO. El que se hace de pelo de camello mezclado con lana. Cameli pilus land ductus. TI! — DE CaRACOL. Iliio de algodon, que en la provincia de Guayaquil y algunas de Tierra-Firme tiñen de un color morado, permanente y vivo, empapándolo en la baba que echa un caracol de aquellas playas.l! — DE CARTAS. Hilo de cáñamo mas delgado que el bramante, Funiculus.!— DE co NEJO. Alambre de hierro ó laton de que se hacen lazos para cazar conejos. Filum metallicum cuniculis venandis. L!! — DE HIERRO Ó DE LATON. ALAMBRE por el hilo.III — DE LA MUERTE. Término de la vida.!! — DE LA VIDA. Curso ordinario de ella Vitae curriculum. [l — DE MEDIO DIA Ó DE MEDIA NOCHE. expr con que se denola el momento preciso que divide la mitad de la noche ó del dia. Meridies, media nox.! — DE MONJAS. Hilo fino llamado así, porque le labran en varios conventos de mon jas. Fitum à monialibus netum.!! — DE PALOMAR. p. Ar. BRAMANTE. || — DE PERLAS. Cantidad de perlas enhebradas en un hilo. Unionum monite. || — DE PITA. El que se saca de la planta que tiene este nombre. Filum ex arbusculà indica ductum. IDE SALMAR Ó DE ENSALMAR. BRAMANTE. || — DE VELAS. En la ma rina hilo de cáñamo mas grueso que el regular, con el cual se cosen las velas de las embarcaciones. Filum cannabinum velinauticis sarciendis. || — LASO. Hilo de lino ó cáñamo sin tor cer. Lini cannabini fitum non tortum. I) — PRIMO. Hilo muy blanco y delicado, con el cual encerado se cosen los zapato delgados y curiosos. Filum primum.!! — VOLATIN. En la marins HILO DE VELAS. || Á HILO. mod. adv. Sin interrupcion. Conti nuatè, continuatim. — — mod. adv. Segun la direccion de al guna cosa, en linca paralela con ella.Il AL nILo. mod. adv. cor que se denota que el corte de las cosas que tienen hebras ó venas, va segun la direccion de estas, y no cortándolas al traves LAL HILO] DEL VIENTO, mod. adv. En la volatería se dice cuan do el ave vuela en derechura hácia la parte, contra la cual so pia el viento. Vento secando, aurá secundante. || CORTAR E HILO. fr. met. Interrumpir, atajar el curso de la conversacion ó de otras cosas. Intercidere, intervertere. || [CORTAR EL HILO] DE LA VIDA. fr. Matar, quitar la vida. Occidere, interficere. || DE HILo.
mod. adv. Derechamente, sin detencion. Subito, repentè. || ESTAR COLGADO DE UN HILO. fr. met. y fam. Estar en grande riesgo ó peligro. Tenui filo pendere. || LESTAR || COSIDA ALGUNA COSA CON HILO BLANCO. fr. met. y fam. Desdecir y no conformar una cosa con otra. Abhorrere, discrepare. Il cosino con nito GORDO. fr. met. y fam. con que se denota que alguna cosa está hecha con poca curiosidad. Malè assutum, consarcinatum esse LII ESTAR ALGUNA COSA EN UN HILO. fr. Consistir en una cosa de poca importancia, ó estar en peligro de malograrse algun negociO. || IRSE AL HILO Ó TRAS EL HILO DE LA GENTE. fr. Hlacer las cosas solo porque otros las hacen. More pecudum agerc. || LLEVAR ALGUNO Ó ALGUNA COSA HILO. fr. fam. y met. Llevar traza ó camino de seguir una conversacion ú otra cosa por mucho tiempo sin interrumpirla. Speciem prae se ferre. ! PENDIENTE DE UN HILO. expr. con que se explica el gran riesgo ó amenaza de ruína de alguna cosa. E filo pendens. || CPENRIENTE] DE HILo. Se usa para significar el temor, sobresalto ó duda que se padece en orden al succso de alguna cosa futura. E filo pendens. || PERDER EL HILO. fr. met. Olvidarse en la conversacion ó discurso de la especie que se tenia presente. Aliquid repentè è memorid excidere, elabi.] POR EL HILO SE SACA EL OVILLO. ref. con que se denota que por la muestra y por el prinçiplo de una cosa se conoce lo demas de ella. Ex ungue leonem. || QUEBRAR EL HILO. fr. met. Interrumpir ó suspender la prosecucion de alguna cosa. Rumpere, interrumpere. SEGUIR EL HILO. fr. met. Proseguir ó continuar en lo que se trataba, decia ó ejecutaba. Orationem vel opus adamussìm prosequi, continuare, connectere. [) TOMAR EL HILO. fr. met. Continuar el discurso ó conversacion que se habia interrumpido. A diverticulo sermonem repetere.
la historia de «hilo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra