Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Gracia

página 558 · ver la página en el escaneo

GRACIA. f. Don de Dios sobre toda la actividad y exigencia de nuestra naturaleza, sin méritos ni proporcion de parte nues tra, y siempre ordenado al logro de la bienaventuranza. Gra ttia divina. Don natural que hace agradable á la persona que lo tiene. Gratia, venustos. ]) Cierto donaire y atractivo ques advierte en la fisonomía de algunas personas. Gratia, elegan tia corporis || Beneficio, don y favor que se hace sin mercci miento particular. Gratia, favor. || Afabilidad y buen modo er el trato con las personas. Humanitas, suavitas, affabilitas.

Garbo, donaire y despejo en la ejccucion de alguna cosa. Ele gantia, venustaz.! La benevolencia y amistad de otro. Bene volentia, amicitia.! Chiste, dicho agudo, discreto y de donaire.

Facetide, sales. !l fam. El nombre de cada uno. Nomen cujusque proprium. !! provin. El acompañamiento que va despues del entierro á la casa del difunto y el responso que se dice cr ella. Pompa funeris. Ct! Titulo de honor que se da en Inglaterra á los arzobispos y á los duques, y de consiguiente equivale en unos casos al tratamiento de ILUSTRÍSIIA y en otros al de EX CELENCIA. || GRACIA Ó GRACIA PONTIFICIA. La bula que despacha el pontífice en materias de CRACIA, como la bula de la Cruza da.11 — DE DIOS. Entre gente rústica el PAn; y así suelen deci por modo de juramento y aseveracion: por esta GRACIA DE pios, tomándole en la mano y besándole. Panis.!!— DE NIÑO fam. El dicho ó hecho que parece ser superior á la compren sion propia de su edad. Pueri lepor, gratia, venustas. || — ORI GINAL. La que infundió Dios á nuestros primeros padres en e caldo de li iloceicit Origmalis gradia Ellenseias ar sacai Las dispensas de ley ó concesiones de facultad, título ó privilegio que se otorgan por el rey mediante un servicio pecuniario.— CAER DE LA GRACIA DE ALGUNO. fr. met. Perder su valimiento y favor. Alicujus favorem aut gratiam amittere. || CAER EN GRACIA. fr. Agradar, complacer. Gratum et amabilem esse.) DANDO GRACIAS POR AGRAVIOS, NECOCIAN LOS HOMBRES SARIOS. ref. que enseña y aconseja, que pagar las injurias con beneflcios y agasajos, es la mejor y mas acertada máxima de los hombres prudentes y discretos. Beneficiis inimicum vincere sapientis est. I] pAR GRACIAS. fr. con que se manifiesta el agradecimiento por el heneficio recibido. Agere gratias. || DECIR DOS GRACIAS. fr. Decir algunas claridades á una persona en fuerza del resentimiento que se tiene con ella. Objurgare, verbis pungere.l! DE GRACIA. mod. adv. Gratúitamente, sin premio ni interes alguno. Gratis. ! DE SU BELLA GRACIA. mod. adv. De su propia voluntad. Sponté sud, libenter. LIl EN GRACIA DE ALGUNO. mod, adv. Por servir, favorecer ó complacer á alguno || HACER GRACIA. fr. Condonar una parte del precio convenido ó de una deuda. || HACER GRACIAS. fr. ant. DAR GRACIAS. || || MAS VALE CAER EN GRACIA QUE SER GRACIOSO. ref. que enseña que á veces puede mas la fortuna y dicha de un sugeto que el mérito de otro Non tam facetum interest esse quàm gratiosum. || NO ESTÁ GRACIA EN CASA. fr. fam. con que se expresa que alguna persona está disgustada y de mal humor. Dícese fambien No ESTAR DE GRACIA Ó NO ESTAR PARA GRACIAS. Atrá bili corripi, fastidio, taedio affici. || QUÉ GRACIA! expr. con que se rechaza la pretension de alguno, ó se nota de despropósito. Quàm bellè? REFERIR GRACIAS. fr. ant. DAR GRACIAS. EI] VAYA EN GRACIA. expr. que maniflesta anuencia ó conformidad.]

la historia de «gracia», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Gracia», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/gracia.