Gallina

GALLINA. f. La hembra del gallo. Gallina. || Lm. || met. El cobarde, pusilánime y tímido. Timidus, ignavus homo.)— ARMADA. Especie de guisado que se hace asando bien una gallina, enlardándola despues con tocino, poniendo yemas de huevos, y polvoreándola con harina y sal. Gallina assa lardo incruétata. CI — CIECA. CIENTOPIÉS, insecto.)I — — Juego á que se divierten los muchachos, vendando á uno de ellos los ojos, hasta que coge á uno de los otros, ó le conoce cuando le da, y se pone en su lugar, Puerilis ludus in que unus velatis oculis caeteros insectatur.! — DE AGUA. Ave que tiene la cabeza rojiza y cuerpo oscuro, brazaletes rojos y plés sencillos. Fulica chloropus.!! — DE RIO. Ave. FÚLICA.!GALLINA EN CORRAL AJENO. mod. adv. con que se explica la vergüenza causada de hallarse alguno entre gente desconocida. Exterus, apud exteros hospes.I] — SORDA TÓ CIEGA ]. CHOCHA. ACOSTARSE CON LAS GALLINAS.

fr. fam. Acostarse muy temprano. Luminibus Cnondúm) accensis cubitum ire. || ALDEANA ES LA GALLINA Y CÓMELA EL DE SEVILLA, ref. que advierte que no se deben despreciar las cosas por ser humildes ó criadas en tierra pobre sit uitte despiciendum. !l CUANDO NEEN LAS GALLINAS. expr. fam. con que se denota la imposibilidad de hacer ó conseguir alguna cosa; y tambien que no debe hacerse por ser impertinente. Ad graecas calendas, cum mula pepererit. || ECHAR UNA GALLINA. fr. Poner huevos á una gallina clueca para que los empolle. Callinae ova incubanda supponere. || HOLGÁD, GALLINAS, QUE EL GALLO ESTÁ ER VENDIMIAS, Ó QUE MUERTO ES EL GALLO. ref. que da á entender la falta que hace la cabeza en una casa ó comunidad, por la libertad que se toman los dependientes de ella. Ludi magistro absente saltant pueri.]] LA GALLINA DE MI VECINA MAS HUEVOS PONE QUE LA MIA, Ó MAS GORDA ESTÁ QUE LA MIA. ref. que reprende á los envidiosos, que siempre tienen por mejor lo que otros poseen. Omne alienum cupto. || NO ES MUCHO QUE Á QUIEN TE DA LA GALLINA ENTERA, TÚ DES UNA PIERNA DE ELLA. ref. que enseña que debemos ser agradecidos á los bienhechores Donanti justa est retributio. TAN CONTENTA VA UNA GALLINA CON UN POLLO COMO OTRA CON OCHO. ref. que enseña el amor y cuidado de las madres con los hijos al modo de la gallina, que recoge debajo de sus alas y cuida de un pollo solo como la que tiene muchos. Non minor cura uni quàm pluribus filiis adhibenda. ¡I VIVA LA GALLINA, Y VIVA CON SU PEPITA, ref. que aconseja que no se debe intentar el curar radicalmente ciertos achaques habituales por et riesgo que puede haber de perder la vida. Dum vivitur, patienter incommoda salutis ferenda