Vicente Salvá · 1847
Fraile
página 529 · ver la página en el escaneo
FRAILE, m. RELIGIOSO. || Monstruo marino, cuya cara parece de hombre, la cabeza lisa y sin pelo como raída á navaja en los hombros tiene una cubierta á manera de capilla de fraile, y en lugar de brazos dos aletas largas que parecen mangas, y la parte inferior termina en una cola ancha, Piscis monachus, monachus marinus. || El doblez hácia arriba que se suele hacer en el ruedo de los vestidos de las mujeres. Vestis infiexio, corrugatio.! En la imprenta el pedazo de papel que, por haberle dado poca [por falta del tinta ó estar algo seco al tiempo de tirarse, quedó sin señalar lo bastante. Lacuna in typographicis.!! En los ingenios de azúcar todo el gabazo ó cibera que quedó de la caña despues de haberle sacado todo el jugo. sacchari sordes, quisquiliae. || — DE MISA Y OLLA. El que está destinado para asistir al coro y servicio del altar, y no sigue la carrera de cátedras ó púlpito, ni tiene los grados que son consiguientes á ella. Monachus, litterarum expers, è vulgo fratrum. || FRAILE QUE PIDE POR DIOS, PIDE PARA DoS, ref. que explica que en las obras de caridad que se hacen con el prójimo, no solo se interesa el que las recibe, sino tambien el que las hace por el mérito que adquiere con Dios. LParecia mas sencillo decir, que este refran zahiere á los que encubren la utilidad propia bajo la cana del cuito dirino y de la deroconq oudaua egenti des tibi proderit. || FRAILE QUE FUÉ SOLDADO, SALE MAS ACERTADO. ref. en que se advierte que el que despues de haber adquirido desengaño de las cosas del mundo, entra en religion, suele salir mejor religioso. Nit experto securius.
la historia de «fraile», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra