Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Encarnar

página 440 · ver la página en el escaneo

ENCARNAR. a. Mont. Cebar al perro en una res muerta para acostumbrarle á que se encarnice. Canes oblato cibo ad praedam allicere.! Pint. Dar el color de carne á las esculturas con la mixtura que se llama encarnacion. Carneo colore induere. J n. del cual se usa para significar la accion maravillosa de haber tomado carne humana el Verbo Divino. Humanam carnem induere. || Criar carne, cuando se va mejorando y sanando una herida. Carnem accrescere. !l Introducirse por la carne la sacta, espada ú otra arma. Carnem transfodere, carni infigi. || met. Hacer fuerte impresion en cl ánimo de alguno una cosa ó especie. Animum vehementer afficere. || Mont. Cebarse el perro en la caza que coge, sin dejarla hasta que la mata. Canes praedam acerbè et vehementer insectari usquè ad internecionem. [j r. met. Mezclarse, unirse, incorporase una cosa con otra. Conjungi immisceri.

la historia de «encarnar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Encarnar», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/encarnar.