Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Cortar

página 304 · ver la página en el escaneo

CORTAR. a. Dividir y separar alguna cosa con algun instrumento, como cuchillo, tijeras, espada etc. Amputare, scin dere. || Separar y dividir una cosa de otra; como las sierra CORTAN una provincia de otra, los rios un tcrritorio etc. Dividere. || En el juego de naipes ALZAR. || Mit. Dividir una part del ejército enemigo, para quitarle la comunicacion con alguna plaza, con su país ó con el resto de su gente. Intercipere. IlAta jar. detener., embarazar, impedir el curso y paso á las cosas Intercludere, impedire. || met. Interrumpir una conversacior ó plática. Interpellare, interrumpere. || Acortar, abreviar, omi tiendo ó dejando parte de lo que habia que decir; como, con nu a dituro, la conedia, Ci sermon de frertoren seme

nem facere. || Entre colmeneros CaSTRAn las colmenas. || RECORTAR. || met. Suspender, interrumpir. Cohibere, coercere || met. Decidir ó ser árbitro en algun negocio. Pronuntiare ant. CAPAR.I] || r. Turbarse, faltar á uno palabras por causa d la turbacion. Deficere animo, haerere. || Se dice de la leche, na tillas etc., cuando se separa la parte mantecosa de la seros. perdiendo su continuidad é incorporacion natural. || Abrirs alguna tela ó vestido por las arrugas y dobleces que hace. Scin di. || ant. RESCATARSE. || — DE VESTIR. fr. Hacer vestidos, cortarlos y coserlos. Vestes conficere, concinnare.1—— fr. met. Mur. murar y decir mal de alguno, De ali juo maledicere. Lll — El ACUA Á UNA PLAZA. fr. Privarla del agua que recibe para bebe por uno ó mas conductos.!!— DE TIJERA, EL AGUA, EL HILO, EI NAIPE, EL PICO, EL VERSO, LA CÓLERA, LA LECHE, EL HUEVO etc. LA LENGUA, LA PLUMA, LAS ALAS, LAS ONDAS, LAS PIERNAS, POU EL PIÉ y SOCA. V. estos sustantivos respectivamente. || HACEI UN AIRE Ó VIENTO QUE CORTA. fr. Hacer ún viento frio, fuerte, sutil.)

"7

la historia de «cortar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cortar», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/cortar.