Vicente Salvá · 1847
Copla
página 295 · ver la página en el escaneo
COPLA. f. Estancia de cuatro versos de ocho ú once sílabas, en que por lo comun conciertan los asonantes del segundo y cuarto, Tetrastichum rhythmicum. LIl ant. cola de los animales. ]!!— DE ARTE MAYOR. La que se compone de ocho versos de á doce sílabas cada uno; de los cuales conciertan entre sí el primero, cuarto, quinto y octavo, y el segundo, tercero, sexto y séptimo. Tetrastichum majus. ICOPLAS DE CIEGO. Las malas COPLAS, como lo son las que ordinariamente venden y cantan los ciegos. Rhylhmus inconditus. || ANDAR EN COPLAS. fr. con que se da á entender estar ya muy pública y notoria alguna cosa, y comunmente se entienden las que son contra la estimacion y fama de alguno. Fabulam fieri. || DÁRSELE A UNO DE IOIO MISNO QIWE DE LAS COPLAS DE CAIAAÍNOS, DE DON CAIFÉROS, Ó DE LA ZARARANDA etc. fr. con que se da á entender el poco caso y aprecio que se hace de alguna cosa. Rem flocct facere, pendere. || ECHAR COPLAS Á ALGUNO. fr. Zaherirle, habla mal de él. Scommata in aliquem objicere. || ECHAR COPLAS DE REPENTE. fr. Hablar con ligereza y sin reflexion. Inconsultò temerè loqui. I EL QUE TE DICE LA COPLA, ESETE LA HACEÓTI LA SOPLA. ref. con que se denota que se suele [denota que hay fundamento para] atribuir la injuria al que la dice, aunque sea en nombre de otro. LAconseja tambien que se mire con des confianza al lisonjero. UACER LA COPLA Á ALGUNO. fr. fam. met Lisonjearle, de ordinario con fin siniestro.)
la historia de «copla», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra