Vicente Salvá · 1847
Caso
página 226 · ver la página en el escaneo
CASO. m. Suceso, acontecimiento. Eventus. [¡Casualidad, acnso.
Casus, inopinatus eventus. || Lance, ocasion ó coyuntura Occasio. || La especie ó asunto que se propone para consultar á alguno y pedirle su dictámen. Instituta quaestio.
Gram. La diferente significacion de los nombres por razon de la diversidad de sus terminaciones, ó por las preposiciones con que se juntan; como, del hombre, ó para el hombre.
Casus, desinentia nominis. || — SA. adj. ant. for. NULo Ell — ACORDADO. El que ha sido previsto. IIl — APRETADO. E que es de dificultosa salida ó solucion. Grave discrimen, praeceps, lubricum negotium. || — DE CONCIENCIA. Punto dudoso er materias morales. — DE CORTE. for. La causa civil ó crimina que por su gravedad, ó porque Ilegaba á cierta cantidad, ó po la calidad de las personas que litigaban, se podia radicar desde la primera instancia en el consejo, sala de alcaldes de corte chancillerías y audienclas, quitando su conocimiento á las justicias ordinarias, aunque para ello se sacase á los litigantes de su fuero ó domicilio. Causa quae in supertori senatu inchoarpoterat.I] — DE MÉNOS VALER. La accion de que resulta á alguno mengua ó deshonor. Res indecora, inhonesta, dedecus.I1— FAVORABLE. El que el derecho favorece particularmente. Casue cui jus propitium est.— PORTÚITO. Suceso inopinado. Inopinatus éventus. Cl! — RECIO. CASO APRETADO.T || — RESERVADO La culpa grave que solo puede absolver el superior, y ningun otro sin licencia suya. Negotium supertoris judicis sententiae reservatum. || CAER EN MAL CASO. fr. fam. Incurrir en alguna nota de infamia. Infamiam subire. || CASO QUE. mod. adv. que equivale á EN CASO DE QUE, AUNQUE, Ó AUN CUANDO, Cy tambier á si. A CAso. mod. adv. ant. Acaso, por casualidad. IÁ CASO HE cuo. mod. adv. A COLPE SEGURO. || DADO CASO, DEMOS CASO. expr que equivale á SUrONCAMos fal ó lal cosa. || DE CASO PENSADO mod. adv. De propósito, deliberadamente, con premeditacion baid operd. IJ EN TODO CASO. loc. que equivale á COMO QUIERA QUE SEA, Ó ISEA || LO QUE FUERE. || ES CASO NEGADO. fr. fam. de que se usa para decir que es muy dificultoso ó casi imposible que suceda ó se ejecute alguna cosa Rem esse factu difficilem JESTAR Ó NO ESTAR EN EL CASO. fr. fam. Estar ó no estar hecho cargo de algun asunto, ó bien enterado de él. Rem capere, pro bè tenere, vel contrà.!] HABLAR AL CASO. fr. Decir alguna cos al propósito de lo que se trata, hablar con oportunidad y acierto Apte, »pportunè loqui. || HACER CASO DE UNO Ó DE ALGURA COSA fr. fam. Tener consideracion á alguna persona ó cosa, apreciarla. Æstimare, magni habere. || HACER Ó NO ALGUNA COSA A caso. fr. fam. Venir ó no al propósito de lo que se trata. Ad pro positum pertinere, vel ab eo alienum esse, ad rem esse Fr. fam Convenir, importar e conducir, 10 no.J para algun etce 40. Prodesse, conventre, ad rem pertinere, vel contrà. || PONRA CASO. fr. Dar por supuesta alguna cosa. Dare, ponere, concedere. || POR EL MISMO CASO. mod. adv. Por la misma razon, por el mismo hecho. Ideo, eaproptèr. || SER Ó NO SER DEL CASO ALGUNA COSA. fr. fam. HACER Ó NO AL CASO. || VAMOS AL CASO. fr. fam. de que se usa para que dejando lo accesorio ó inútil, se pase á tratar de lo principal. Ad propositum ventamus, revertamur.] VENIR Ó NO AL CASO. Fr. HACER Ó NO ALGUNA COSA AL CASO.
la historia de «caso», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra