Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Bueno

página 174 · ver la página en el escaneo

BUENO, NA. adj. Lo que tiene bondad en su género. Ronus El que es demasiadamente sencillo. Incallidus, simplex. ¡ Lo que es útil y á propósito para alguna cosa. Utilis, commodus opportunus. || Lo que es gustoso, agradable, divertido. Jucundus, gratus. I GRANDE; COmO BUENA calentura, RUena cuchillada. Ul mucuo; como cuando decimos : tiene Buen dinero HONRADO, segun se ve en el que desempeña el papet de hombre BUENO. II1 SANO. Lo que no se ha deteriorado y puede servir; y así se dice: este vestido todavía está RUENO. Mediocrts, nor inutilis, nen despicabilis. || Bastante, suficiente. Sufficiens. Usado con el verbo sustantivo ser significa extraño, particular notable; como cuando se dice: lO BUENO es que quiera enseñar á su maestro; Bueno fuera que ahora negase lo que ha dicho tantas veces Mirum, notabile. || adv. m. Bastante ó suficientemente.

Satis, abundè. || BUENO, Ó BUENO ESTÁ, Ó BUENO ESTÁ LO BUENO. expr. fam. BASTA Ó NO MAS. Nè quid nimis, sat est.

BUENAS, mod. adv. met. De grado, voluntariamente. Spontè libenter. [I A DÓNDE BUENO Ó DE DÓNDE BUENO ? mod. adv. fam A dónde va ó de dónde viene?ALLÉGATE Ó ARRÍMATE Á LOS BUENOS Y SERÁS UNO DE ELLOS. ref. que enseña el provccho que se saca de las buenas compañías. Cum sanctis sanctus eris. DE BUENAS Á BUENAS. mod. adv. fam. Buenamente ó sin re pugnar, Libenter, grato animo. !l DE BUENAS Á PRIMERAS. mod adv. A la primera vista, en el principio, al primer encuentro Hospite insalutato. || DE BUENO Á BUENO. mod adv. DE BUENAS Á BUENAS. IHACER BUENA ALGUNA COSA. fr. met. y fam. Probarla ó justiticarla. Comprobare, confirmare. LIl HACER BUENO A ALGUNO. fr. fam. Ser todavía peor que otro, conocido ya por malo. I LIBRARSE DE BUENA. fr. Salvarse en una tabla, haber escapado difícilmente de algun mal ó peligro.]Il MALO VENDRA QUE BUENO ME HARÁ, ref. V. MALO. || NO DECIR MALO NI BUENO fr. No decir uno su sentir, no decir nada sobre algun asunto Tacere, silere.!! — — fr. con que se explica el culpable silencio y tolerancia de alguno. Improbè, malitiosè tacere

la historia de «bueno», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Bueno», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/bueno.