Andanza

ANDANZA. f. ant. Caso ó suceso. ! BUENA Ó MALA ANDANZA. En lo antiguo valia BUENA Ó MALA FORTUNA.

* ANDAR. La. Mover, dar impulso á una máquina : dicese de las caballerías que ruedan las norias ú otras máquinas semejantes. || ant. Manejar, tratar un negocio. ]I1 n. Moverse dando pasos hácia adelante. Ambulare. || Por extension se dice de lo inanimado, que se mueve de un lugar á otro, como la nave, los planetas etc. Moverí, veht. || Recorrer; como, he ANDADO toda la ciudad. || met. Junto con algunos adverbios y adjetivos vale proceder ú obrar, segun denotan los mismos adverbios o

adjetivos; como ANDAR bien ó mal, ANDAR prudente. Se praëbere, ostendere sapientem insipientemve. || Hablando de algunas máquinas es lo mismo que MOVERSE; así decimos : ANDAR el reloj, el molino etc. Moveri. I ESTAR; y así se dice, ANDA malo, triste etc. Esse vel se habére. ! sé toma algunas veces por entender en algo, y así se dice: ANDAR en pleitos, ó en pretensiones. In aliquo negotto versari. || Hablando del tiempo significa pasar ó correr este. Praeterire, transcurrere. || Junto con los gerundios denota la accion que expresa este Cexpresan estos l; como ANDA ronceando, cazando etc. Aliquid agere. Con la partícula á y algunos nombres, como ANDan á puñadas, d́ cuchilladas etc. significa reñir ó pelear con estas armas ó de este modo. Pugnis, gladiis oppetere. Junto con la partícula con ó sin y algunos nombres vale tener ó padecer lo que el nombre signífica; como ANDAR con cuidado, con atencion, sin recelo etc. Affectu aliquo aut curâ teneri. || fam. IR.

Interj. con que aprobamos alguna accion, y equivale á lo mismo que ADELANTE, Ó ESTÁ BIEN, Bellè, probè, euge, agedùm.

m. ant. SUELO, PAVIMENTO. C || r. DESVANECERSE. I) Valerse, usar, como cuando decimos: ANDARSE en caballerías, chupaderitos ó flores. || ANDAR ALGUNA COSA MUY TIRADA. fr. No hallarse, haber carestía de ella. Raram inventu, cariorem esse rem. ANDAR Á MIA SOBRE TUYA. fr. Andar á golpes. !) Á MAS ANDAR. mod. adv. A toda priesa. Celeriter, velocissimè. || ANDA. Usase como interjeccion de enfado hácia alguna persona, expresando al mismo tiempo el gusto de que le suceda algo como por despique; y tambien se dice cuando se castiga á alguno.

Abi, abi in malam crucem.]]ANDA Á PASEAR Ó Á PASEO. loc. met. y fam. con que se manifiesta el desagrado ó desaprobacion de lo que otro propone, dice ó hace. Abi hinc, abi modò. ANDAR Á DERECHAS, Ó ANDAR DERECHO. fr. Obrar con rectitud.

Rectè, probè, honestè se gerere.]] — A LA QUE SALTA. fr. Darse la bribonería y á no trabajar. Turpi otio et segnitiae se tradere.] — — Aprovecharse uno de cualquier ocasion que se presenta para sus fines. Nil non tentare, dum sibi consulat. — A LAS BONICAS. fr. met. No empeñarse ni esforzarse en alguna cosa. sino tomarla sin trabajo y cómodamente. Leniter, parcè, leviter rem tractare. LIl — A TRÓMPIS. V. TRÓMPIS. 1I]— DE ACÁ PARA ALLÁ, Ó DE ACÁ PARA ACULLÁ. fr. fam. Andar vagando, no fijarse en parte alguna. Nullibi sedem figere, vagari, non proprias habere sedes.[I —EN DARES Y TOMARES. fr. fam. ANDAR EN DIMES Y DIRETES. Disceptare, contendere. || — EN DIMES Y DIRETES. fr. fam. Trabar disputas por cosas frívolas ó de poca importancia. || ANDA NORAMALA. Expresion de enfado y desprecio. Abi in malam crucem, || ANDAR Ó IR TRAS ALGUNA COSA. fr. Pretenderla con eficacia é instancia. Solicitare, quaerere. I ANDAR Ó IR TRAS ALGUNO. fr. Ir ó andar en su seguimiento ó alcance. Alterius vestigia persequi.] —— fr. Buscarle con diligencia para prenderle ó para otro fin. Insequí, persequi. LI] ANDAR POR SU CABAL. fr. ant. V. CABAL.!] ANDAR POR EL PLEITO. fr. ant. V. PLEITO.IIl ANDAR POR UNA COSA Hacer diligencias para conseguirla. Ambire. || ANDEN Y TÉNGANSE expr. con que se moteja al que manda á un mismo tiempo cosas contrarias. Opposita jubes nec simul facienda. || ANDE YO CALIENTE, Y RÍASE LA GENTE, ref. que se aplica al que prefler su gusto al bien parecer, Dûm caleam, rideant. []ESTAR Á || ANDAR. fr. fam. que se dice de las casas y aposentos cuando están á un mismo piso ó suelo. Esse in eâdem serie vel ordine || QUIEN MAL ANDA MAL ACABA. ref. con que se denota que que vive desordenadamente tiene por lo comun un fin desas trado. Sicut vita finis. || QUIEN NO PUEDA ANDAR QUE CORRA ref, que se dice cuando se manda lo que es difícil á quien ne puede lo fácil. Claudum saltare. || TODO SE ANDARA. loc. fam con que se da á entender al que echó ménos alguna cosa creyéndola olvidada, que á su tiempo se ejecutará. Omnia fient singula percurrentur.