Albarda

ALBARDA. f. El aparejo principal de las bestias de carga Clitella. !) met. La lonja de tocino gordo que se pone por encima á las aves para asarlas. Carnis porcinae pingue frustulun avibus torrendis superimpositum.][— GALLINERA. La que tiene las almohadillas llanas. Clitella plantor. || ALBARDA SOBRE ALBARDA. loc, met. de que se usa cuando alguna cosa está macargada de lo ordinario, ó cuando en la conversacion ó por escrito se repite alguna cosa sin necesidad. Ad restim funiculum addere : verborum inepta repetitio.!] COMO AHORA LLUEVEN ALBARDAS.

loc. fam. de que se usa cuando oimos alguna cosa que nos parece imposible. Atium quaere cui centones farcias ECHAR UNA ALBARDA Á ALGUNO. fr. met. Abusar de la paciencia de alguno haciéndole aguantar lo que no debe. Alterius patientid abuti. || LABRAR Ó COSER Y HACER ALBARDAS, TODO ES DAR PUNTADAS. ref. que irónicamente se dice de los que por no examinar bien las cosas confunden materias muy diversas teniéndolas por unas mismas, solo porque se parecen en alguna circunstancia. Opus phrygium et clitella acu fiunt. || VOLVERSE LA ALBARDA Á LA BARRIGA. fr. fam. Salir alguna cosa al contrario de lo que se deseaba. Spe falli, rem contrà evenire.