Juan Peñalver · 1842
Echar
página 299 · ver la página en el escaneo
ECHAR. a. Arrojar, despedir de sí. (V. el diccionario de sinónimos.) 1 Hacer sa Hir á uno de alguna parte; apartarle con violencia por desprecio ó por castigo. 1 Deponer del empleo ó dignidad, impidiendo el ejercicio de ellos. || Brotay aarcoiar, las, nlantas uss holas fares, raices y frutos. || Juntar los animales machos á las hembras para la generacion. ] fam. Comer, beber.)
Poner, aplicar, (ECHAR en la puerta una llave, un cerrojo, ECHAR ventosas, etc.) ] Imponer ó cargar. (ECHAR tributos, ECHAR un censo, etc.) Atribuir alguna accion á cierto fin. (ECHARLO á juego, ECHAR á buena ó mala parte.) [ Inclinar, reclinar, recostar. (ECHAR el cuerpo atrás, á un lado, etc.) [ Apostar. (ECHAR á escribir, á saltar, etc.) ! Empezar á tener alguna granjería ó comercio. (JECHAR colmenas, ECHAR muletada, etc.)
Dar, distribuir, repartir (en el juego, ECHAR cartas; y en la comida ECHAR carne, verdura, etc.) I Publicar, prevenir, dar aviso de que se ha de ejecutar. (ECHAN la comêda, las nestas, la vendimia, etc.) [¡Yunto con la preposicion por, y algunos nombres que significan carrera ó profesion es seguirla. (ECHAR por la iglesia.) !l Junto con algunos nombres tiene la signi Ricacion de los verbos, que se forman de ellos, ó la de otros equivalentes. (ECHAR maldiciones vale maldecir, ECHAR suertes, sortear, ECHar refranes, relaciones, versos, decirlos ó componerlos de repente.) [I Junto con las voces baladronadas, bravatas y otras semejantes significa hacer de guapo y fanfarron. ! Junto con las voces barrigas , carnes, carrillos, pantorrillas, etc.; engordar mucho. Junto con las voces rayos, centellas, ego y otras semejantes verte
mostrar mucho enojo. 1 Junto con las , Voces por mayor, por arrobas, quintales, etc., vale ponderar y exagerar. || Junto con las voces abajo , en litro ra ó por tierra, por el suelo, etc., vale derribar, arruinar , asolar. || Junto con algun nombre de pena vale con» denar Z ella. (ECHAR á galeras, á presidio, etc.) I Junto con el infinitivo de algun verbo y la partícula a, Unas veces significa dar principio á la. accion de aquel verbo ; como ECHAR á reir, ECHAR á correr , y otras ser causa ó _ motiyo de ella ; como ECHar á rodar, ECHAR á perder. || Hablando de caballos, coche , librea, vestido , etc. fr. Empezar á gastarlos ó usarlos. | r.
Tendersg. || Dedicarse, aplicarse. || AL CONTRARIO. fr. Echar un asno á una yegua, ó un caballo á una burra para la cría del ganado mular, || Á FONDO. V. FONDO. I Á PASEAR. ECHAR Á PASEO. I Á PIQUE. fr. V. PIQUE, ) Á UNO TAN ALTO. fr. Despedirle con términos ásperos y desabridos. || DE VER.
fr. Advertir, entender, conocer, saber. I FALSO. fr. Envidar un Juego. I LA DOBLE. fr. met. Asegurar algun negocio Ó tratado para que se Observe y no se pueda quebrantar fácilmente. I ECHARLO Á DOCK. fr. Meter á bulla alguna cosa para que se confunda y no se hable mas de ella, TODO Á RODAR. fr. Desbaratar algun negocio. I MENOS ALGUNA COSA.
fr. Advertir, reparar la falta de ella, I MENOS ALGUNA PERSONA Ó COSA. fr. Tener sentimiento y pena por la falta de ella. || POR ALTO AI.GUNA COSA. fr. met.
Menospreciarla. || POR LARGO. fr. fam. Calcular alguna cosa suponiendo todo lo mas á que puede llegar. I POR Las DE PAVÍA. fr. lam. Hablar, responder con alteracion, despecho ó descomedimiento. || ECHARSE Á DORMIR. fr. met. Descuidar de alguna cosa, no pensar en ella [AL MUNDO. fr. fam. Darse á diversiones ú placeres, abandonarse. I DE RECIO. fr. Apretar, instar, precisar con empeño á uno para que haga ó deje de hacer. || Écmese y NO SE DERRAME. expr. met. y fam. con que se reprende la falta de economía de una persona , ó el gasto superfluo de una cosa.
la historia de «echar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra