Pedro Felipe Monlau · 1856
Vesta
página 460 · ver la página del original
Vesta. Diosa del fuego sagrado. Del g. hesta, hestia, fuego, hogar, casa, dios doméstico, formado de hestian, recibir á una persona en nuestra casa, festejarla, tratarla bien, procurar alegrarla, de donde tambien hestiama, festin, banquete, regodeo, porque antiguamente los banquetes se celebraban únicamente en los dias festivos. — Ovidio, que era mas poeta que etimologista, dice que Vesta se llamó así porque vi sua stat, porque se mantiene por su propia fuerza:
Stat vi Terra sua, VI STANDO VESTA vocatur, se lee en el libro vi de los FASTOS.
D. y C.—Festejar, Festejo, Festin, Festividad, Festivo, Feston (adorno de los dias de fiesta), Festonear, Fiesta (del l. festum ó dies festus, formado del g. hestian, derivado de kestia, segun queda dicho), Infestar, Infesto, Vestal, Vestibulo (porque en el atrio, portal ó zaguan, tenian los particulares de Roma el hogar, el fuego sagrado de Vesta), etc. Hacer salir Vestíbulo de vestis, vestido, y ambulare, andar, porque desde el vestibulo é zaguan se empieza á dejar arrastrar el vestido, en las visitas de ceremonia, como pretende Daviler, es una etimología ridicula.
la historia de «vesta», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra