Diccionario etimológico de la lengua castellana

Pedro Felipe Monlau · 1856

Usurpar

página 447 · ver la página del original

Usurpar, Del l. usurpare, verbo comunmente considerado como incoativo de uti.—V. USAR.—Usurpare significa poner en uso, emplear, pero sin que este empleo lleve necesariamente consigo la idea de una accion permanente ó habitual, idea que siempre implica el verbo uti. Por eso usurpare tiene, en l., la acepcion de emplear una voz, nombrar, mencionar, etc. Ut Solonis dictum USURPEM (Cic.) quiere decir parà valerme, para emplear, para usar de paso, del dicho de Solon...- Vossio considera el verbo usurpare como desiderativo, y no como incoativo, mirando usurpo á manera de síncopa de usuripo, puesto que significa tambien desear servirse ó usar de alguna cosa, pretenderla : Id qvod populi est, repetimus atque USURPAMUS, dice Tito Livio (II, n).

la historia de «usurpar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Monlau (1856) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Usurpar», en Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/monlau/usurpar.