Sicofanta

Sicofanta. Sycophanta: del g. sycophantés, c. de sykon, higo, y phainó (otros dicen phémi), yo manifiesto, acuso, delato: literalmente, delator de higos.—Es de saber que los atenienses, muy aficionados á los higos, tenian una ley que prohibia la exportacion de ese fruto y la trasplantacion de higueras fuera del Atica. La misma ley señalaba un crecido premio al denunciador de cualquiera infraccion; y así es que tanto por este estímulo pecuniario, como por efecto de celos, rencores y venganzas particulares, no solo eran muchos los sicofantas (denunciadores de higos), sino tambien falsas ó infundadas muchas de las denuncias. De ahí que sicofanta pasase insensiblemente á hacerse sinónimo de calumniador. Esta última acepcion es la que ha conservado hasta los tiempos modernos, aplicándose el dictado de-sicofantas á los que en los palacios y casas de los magnates hacen el oficio de chismosos, calumniadores ó soplones, etc.

Sykon entra tambien como elemento yuxtapuesto en Sicomoro, especie de higuera con hojas de moral.