Diccionario etimológico de la lengua castellana

Pedro Felipe Monlau · 1856

Sayon

página 408 · ver la página del original

Sayon. Del godo caio, que significa explorador, funcionario público que explora las mercaderías. De ahí el llamarse antiguamente sayones los alguaciles, que vienen á ser unos exploradores de la justicia; y el haberse impuesto igual nombre á los verdugos, que son los ejecutores de la misma justicia.

D. y C.—De saio viene Ensayar (en flamenco y sajon saien), que vale explorar, probar, ver si uno logra lo que intenta.

la historia de «sayon», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Monlau (1856) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Sayon», en Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/monlau/sayon.