Diccionario etimológico de la lengua castellana

Pedro Felipe Monlau · 1856

Sarcasmo

página 405 · ver la página del original

Sarcasmo, Sarcasmus; del g. sarx, sarkos, la carne, del cual se forma tambien sarkazó, descarnar un hueso, y, por metáfora, regañar los dientes, moletar, incomodar.—Cuando la burla ó la ironía llega á ser un verdadero insulto, y además recae sobre una persona que no puede vengarse, porque está muerta ó moribunda, ó en un estado de afliccion ó desgracia que mas merece compasion que desprecio, se llama sarcasmo, voz que literalmente corresponde á nuestro escarnio. Es, en efecto, el sarcasmo una ironía que se clava en la carne, que hace sangre, que descarna.—V. IRONÍA.

D. y C.—Anasarca (entre la carne; agua derramada entre las carnes, hidropesía general), Sarcástico, Polisarcia (mucha carne, mucha gordura), Sarcocele (tumor carnoso), Sarcocola, Sarcófago (que come, devora ó consume las carnes, el cadáver), Sarcoma (excrescencia carnosa), Sarcótico (encarnativo), etc.

la historia de «sarcasmo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Monlau (1856) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Sarcasmo», en Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/monlau/sarcasmo.