Leon

Leon. Leo, leonis : en g. león, que significa el animal de este nombre.

D. y C.—Aleonado, Leona, Leonado, Leonazo, Leoncico, Leonera, Leonero, Leonino, Leonardo (nombre propio de hombre, c. de león, y del aleman herz, en flamenco hard, y en inglés heard, fuerza, valor, ánimo), Leopardo (en l. Leopardus, c. del g. león, y pardalis, pantera; animal que participa de leon y de pantera), Leopoldo (del teuton leon, y de bald, bold, atrevido, animoso), etc.

Leonino se dice del contrato en que una de las partes estipula para sí la parte del leon, ó sea toda la ganancia. Las expresiones contrato leonino, sociedad leonina, se tomaron de aquella conocida fábula de Esopo, Fedro, etc., en la cual se finge que, asociado el leon con varios animales para hacer una presa, al repartirse esta, aquel animal, sin mas derecho que el de su fuerza, se fué adjudicando sucesivamente diversas partes hasta quedarse con el todo.

Leoninos se llamaron tambien unos versos latinos, cuyas últimas sílabas riman con las del hemistiquio, ó simplemente con las del verso que sigue, como nuestros pareados. Hé aquí un ejemplo del primer caso:

Dœmon languebar, monochus tunc esse volepar;

Ast ubi convaluir, mansit ut ante fuir.

Como ejemplo del segundo caso pueden servir los del Stabat Mater dolorosA Juxta crucem lachrymosa, etc.

Dúdase entre si esta especie de versos se llamaron leoninos por considerarse que eran los reyes, los primeros, de todos, como el leon es el rey de las selvas, el primero de los animales; ó por haberse escrito en ellos los himnos religiosos que el papa Leon II mandó reformar; ó por haber sobresalido en la composicion de tales versos el poeta Leonius, religioso de San Victor, que vivia en Paris hácia los años 1154.

Leon (antiguo reino y ciudad de España). Viene del l. legio, legionis, la legion, y no de leo, leonis, el leon, cual á primera vista pudiera creerse.—La actual Leon es una ciudad fundada por los romanos, y poblada por su Legio VII Gemina : estas tres voces formaban el nombre de la ciudad, mas luego se suprimieron las dos últimas, y quedó en Legio, de cuyo ablativo Legione salieron Legion, Leion, Leon.—Cada legion romana se componia de cuatro mil á seis mil hombres, equivaliendo poco mas ó menos á lo que ahora se llama brigada de ejército. Cuando dos legiones que habian sufrido muchas bajas en los combates se refundian en una sola, esta se llamaba Gemina (doble, gemela, melliza); y gemina era la legion 7.ª que se estableció en Leon.—V. LEER.