Diccionario etimológico de la lengua castellana

Pedro Felipe Monlau · 1856

Hembra

página 293 · ver la página del original

Hembra. Fœmina, y mejor Femina, que los antiguos romanos pronunciaban hemina.—Entre femina (hembra) y mulier (mujer), hay la diferencia que femina se refiere únicamente al sexo, y es opuesto á mas (macho); y mulier (cuya raíz es mollis, muelle, flojo) connota la idea de una naturaleza mas tierna, mas débil, y es el opuesto de vir (varon). Así es como se dice femina lo mismo de los dioses que de los hombres y de los animales, al paso que de estos últimos no decia el latin mulier, como tampoco dice mujer el castellano.

D. y C.—Afeminacion, Afeminado, Afeminar, etc., Fembra (anticuado), Femenil, Femenino, Hembrear, Hembrica, etc.

la historia de «hembra», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Monlau (1856) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Hembra», en Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/monlau/hembra.