Eructar

Eructar ó Erutar. Del l. ructare ó ructari, regoldar, en g. ereugein, en francés roter, en catalan rotar, y en italiano ruttare. Es verbo evidentemente imitativo, segun lo comprueba la afinidad del g. ereugein con rochtein, que equivale al l. strepere, hacer ruido, causar estrépito; así comoel nombre ructus, en g. ervgmos (regüeldo), del cual se formaron los respectivos verbos, y que en francés y en catalan (rot) es una pura onomatopeya. Los latinos tienen ructare y eructare, el simple significa regoldar, repetir, y el c. eructare (ructare è), que en castellano tiene fuerza de simple (71), envuelve la idea de arrojar regoldando, ó regoldar arrojando la materia del regüeldo.—V. REGOLDAR.