Casa

Casa. Formado de capsa.— V. CAJ y DOMÉSTICO. — Covarrubias indica además como posibles los orígenes siguientes: del hebreo casa ó caza, tejer, cubrir de ramas;—del g. kasas, habitacion;—del l. casu, caida, porque amenaza caerse al embate de los vientos, ó de cava, huecos, porque las primeras casas fueron los hoyos, los huecos de los montes y de los árboles:—ó del verbo casar, que vale ligar, por el vínculo del matrimonio.—Abreviacion de casa es cas, especie de arcaismo del cual se encuentran varios ejemplos en los poetas y prosistas antiguos, así como en el refran En cas del bueno, el ruin tras fuego; ó en el otro En cas del mezquino, mas manda la mujer que el marido; ó en el no menos conocido Allá darás, rayo, en cas de Tamayo, cuyo segundo verso (hexasílabo) alargan algunos diciendo en cazsa de Tamayo, porque no saben que el cas es abreviado de casa, como el chez de los franceses lo es del antiguo chase de (en casa de), y el á ca’n de los catalanes ó lemosinos de á casa de’n, semejante á lo cual es la abreviacion 8o (dó) por oona (dóma) de los griegos.