Diccionario etimológico de la lengua castellana

Pedro Felipe Monlau · 1856

Bobo

página 214 · ver la página del original

Bobo. En la tercera de sus filípicas contra Marco Antonio, finge Ciceron el nombre de uno que era tonto, necio y tartamudo, por todo lo cual le llamaban Bambalio. A imitacion de este nombre dicen que formó un poeta dramático el de Bobo, y que igual orígen tienen Bamba y sus d.—Otros, y entre ellos Covarrubias, sacan Bobo del l. bos, bovis. — Otros, en fin, creen que Bobo viene de Baba, porque á los bobos se les cae la baba, abundando en pituita ó flema, etc.

En el fondo todas estas etimologías son verdaderas, porque, la raíz comun de todos los nombres citados es onomatopéyica; es la B, la articulacion mas dulce de todas las labiales. La B es un elemento radical comun á todos los idiomas, y muy fecundo, pues á él deben su formacion las voces castellanas Baba, Babia, Babieca, etc., Balar, Balbucir (tartamudear), Bamba, Bambarria, Bambochada, Bamboche, Bambolla, etc., Bé, Beso, etc., Bibir (a. de Beber), Bobo, etc., Boca, Bocado, Bocina, etc., Bombo, Bú, Bufar, Buz, Buzo, etc. —V. además BARBARO y BUEY.

El mismo radical tienen las voces latinas Balare, Balbutire, Baubari, Bibere, Boare, Bombire, Bombus, Bucca, etc., etc., y sus correspondientes ó análogas en todos los idiomas conocidos.

la historia de «bobo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Monlau (1856) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Bobo», en Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/monlau/bobo.