Diccionario etimológico de la lengua castellana

Pedro Felipe Monlau · 1856

Amen

página 192 · ver la página del original

Amen. Del hebreo amen, afirmacion que equivale á si, seguramente, así sea.— Amen de es locucion anticuada que equivalia á excepto, fuera de: y hoy dia es expresion familiar que vale á mas de, además de.— Cabrera dice, pero sin justificarlo, que, en esta última acepcion, Amen se formó de la preposicion a, que aquí no tiene valor alguno, y de minùs, adverbio!, de cantidad.—¿No fuera mas razónable creer que amen de es una corrupcion de ómais, ó á mas de, que en lemosin es á mes de?

la historia de «amen», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Monlau (1856) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Amen», en Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/monlau/amen.