Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Tratar

tomo 5 · página 570 · ver la página del original

Tratar. Activo. Manejar alguna cosa, traerla entre las manos y usar materialmente de ella.! Escribir, discurrir ó disputar sobre alguna materia, explicándola para su comprensión. ! Conferir y hablar sobre algún asunto, para conformar y avenir á los interesados en él. ! Conversar, tener comunicación amistosa cou alguno. ! Tener trato ilicito con alguna persona. ( Comerciar en géneros y mercaderias, comprando, vendiendo y trocando. Poner cuidado y diligencia para el logro de algún fin; y asi se dice: YO TRATO de vivir bien. Manejar ó disponer algún negocio, procurando el acierto.! Dar á alguno buen ó mal trato de obra ó de palabra. Dar á una persona el tratamiento que le corresponde; como: le TRATó de señoria. || Calificar duramente á una persona; como: le TRATó de loco. || Reciproco. Comunicarse, ha

blarse con amistad, familiaridad ó cariño. l Darse buen ó mal trato en orden á la comida, vestido y demás porte.

ETIMOLOGIA. Del latin tractare, tratar, frecuentativo de trahère, traer, declarar, decir: italiano, trattare, francés, traiter; catalán, tractar.

la historia de «tratar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tratar», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/tratar.