Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Transparente

tomo 5 · página 556 · ver la página del original

Transparente. Adjetivo. Lo que tiene tal diafanidad, que lo penetra la luz de parte á parte, viéndose los objetos que están detrás. Masculino. La ventana cerrada con vidrios ó cristales, que se pone para decencia y adorno detrás del altar y da á la ca Ile. || Especie de cortina de tela ó papel, pintada y preparada de suerte que tenga transparencia, y la cual se coloca delante de las vidrieras de balcones y ventanas para que la luz no penetre con demasiada fuerza en las habitaciones.! Entre cómicos, el último apuntador.

ETIMOLOGÍA. Del latín trans, más allá, á través, y parens, paréntis, participio activo de parère, aparecer: italiano, trasparente; francés, transparent, ente; catalán, transparent.

la historia de «transparente», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Transparente», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/transparente.