Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Tragar

tomo 5 · página 546 · ver la página del original

Tragar. Activo. Pasar alguna cosa por el tragadero. Se usa también como reciproco. ! Comer mucho y muy aprisa. Metáfora. Se dice de la tierra cuando se abre y sepulta ó hunde lo que se mantenía encima de ella. Creer de ligero, fácilmente. I Recíproco metafórico. Persuadirle de que ha de suceder alguna cosa infausta ó desagradable, por ciertos indicios y antecedentes ó por mera aprensión. Reciproco metafórico. Disimular ó encubrir alguna cosa, no dándose por entendido de ella, especialmente siendo sensible ó pudiendo parar perjuicio al que la había de decir.

ETIMOLOGÍA. Del griego zpóyo, comer: catalán, tragar.

la historia de «tragar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tragar», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/tragar.