Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Templar

tomo 5 · página 469 · ver la página del original

Templar. Activo. Moderar, entibiar ó suavizar la fuerza de alguna cosa. || Metáfora. Moderar, sosegar la cólera, enojo ó violencia del genio de alguna persona. Dar á los metales aquel punto de dureza y elasticidad que requieren para su perfección.]

Volateria. Prevenir al halcón un día antes de la caza y disponerlo para ella con el hambre, el agua y con el cebo de los manjares que le avivan el apetito de cogerla. ( Música. Poner acordes los instrumentos, según la proporción armónica.) Pintura. Proporcionar la pintura y disponerla de modo que no disuenen ni desdigan los colores. ] Marina. Moderar y proporcionar las velas al viento, recogiéndolas, si es muy fuerte, y extendiéndolas, si es suave ó blando. Mezclar una cosa con otra para suavizar ó corregir su actividad. ! Entibiar ligeramente algún líquido. I Beciproco.

Contenerse, moderarse y evitar el exceso en alguna materia; como en la comida, etc.

ETIMOLOGIA. Del latin temperare: catalán, trempar, templar.

la historia de «templar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Templar», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/templar.