Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Tarántula

tomo 5 · página 449 · ver la página del original

Tarántula. Femenino. Especie de araña que se llama asi por ser muy común en la ciudad de Taranto y sus contornos, en la provincia de la Pulla, reino de Nápoles. Su color es ceniciento, con pintas negras, rojas ó verdes; el cuerpo grueso y velludo. Es venenosa y muy nociva su mordedura por causar raros y singulares efectos. I PICADO DE LA TARÁNTULA. Metáfora. El que adolece de algún afecto fisico ó moral. Vulgarmente se entiende de los que padecen el mal venéreo y de los que están embriagados, en cuyo sentido se dice: ese está picado de la TARANTULA.

ETIMOLOGÍA. Del italiano tarantola; de Tarento, ciudad de Italia: francés, tarantule; catalán, tarántola, tarántula.

la historia de «tarantula», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tarántula», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/tarantula.