Diccionario general etimológico (Echegaray)
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Tara
tomo 5 · página 448 · ver la página del original
Tara. Femenino. La parte de peso que se rebaja en los géneros ó mercancías por razón de la caja, saco ó cosa semejante en que vienen incluidos ó cerrados. ! Palito en que se raya. por número el peso que tiene alguna cosa, como se hace en las seras de carbón. ] MENOS LA TARA. Modo adverbial metafórico con que se expresa
que siempre se debe rebajar algo de lo que se dice ó se oye.
ETIMOLOGIA. Del árabe tarha, lo que se rebate; del verbo tarah, rebatir: portugués, catalán é italiano, tara; francés, tare.
la historia de «tara», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra