Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

So

tomo 5 · página 349 · ver la página del original

So. Preposición. Bajo, debajo de. Hoy tiene uso con los sustantivos capa, color, pena, etc.; y asi se dice: so capa de, so color de, so pena de. l Se nsa en composición, y unas veces retiene su significación; como en socavar, solomo; otras, sirve de disminuir ó moderar la significación del verbo ó nombre que compone; como en soasar; y otras, sirve para aumentarla; como en sojuzgar, sofrenar. [I Se usa también como interjección para hacer detener ó parar á las caballerías. Dicen también cho y so.! Pronombre posesivo anticuado. SU. || DE so uno. Modo adverbial.

Juntamente, de mancomún, á un tiempo.

ETIMOLOGIA. Del latin sub, sublus, derivado del sanscrito upa, bajo, en el concepto de preposición; del árabe xone, xonc, en el sentido de detención: griego, bro (hypo, húpo); italiano, sotto; francés, sous; catalán, sota, sots.

la historia de «so», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «So», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/so.