Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Rata

tomo 5 · página 55 · ver la página del original

Rata. Femenino. La hembra del ratón. ¡ Cuadrúpedo que se tiene por indigena de los paises templados de nuestro continente. y cuya longitud llega hasta seis pulgadas, sin contar la cola, que es poco menor. Es animal roedor y voraz, que se ceba con preferencia en las substancias duras. Vive por lo común en los edificios y embarciones, causando daños que pueden ser de consideración. Las ratas son generalmente de color pardobscuro, aunque también las hay blancas y de un gris algo rojizo. J En las aldeas, la coleta pequeña de pelo muy delgado. ! Adjetivo familiar que sólo se junta con el sustantivo parte para significar lo mismo que PRORRATA. Se usa más comúnmente como

sustantivo. ! Germania. FALTRIQUERA.

ETIMOLOGIA. 1. De rato, ratón, en el concepto de animal: catalán, rata; francés, rate; italiano, ratta. 2. Del latin rata, cosa calculada, forma femenina de ratus, calculado, participio pasivo de reor, réri, calcular, en el sentido de prorrata: catalán, rata.

la historia de «rata», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Rata», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/rata.