Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Pleito

tomo 4 · página 855 · ver la página del original

Pleito. Masculino anticuado. Pacto, convenio, ajuste, tratado ó negocio.

1 Contienda, diferencia, disputa, litigio judicial entre partes. I Contienda, lid ó batalla que se determina por las armas. Disputa, riña ó pendencia doméstica. El proceso ó cuerpo de autos sobre cualquier causa. I CIVIL. Forense. Aquel en que se contiende y litiga sobre alguna cosa, hacienda, posesión, empleo ó regalía.

CRIMINAL. Forense. Aquel en que se trata de la averiguación y castigo de algún crimen; culpa ó delito. I DE ACREEDORES. Forense. El que se forma ante juez competente, haciendo renuncia ó dejación de bienes, para que de ellos se satisfagan los acreedores, según la graduación que les diere el juez.]lDe CÉDULA. Forense. En las chancillerías, el PLEITO que se veia en dos ó más salas y con asistencia del presidente en virtud de cédula real. || DE JUSTICIA. Anticuado. PLEITO ó causa criminal. HOMENAJE. HOMENAJE. II ORDINARIO.

Forense. El que se sigue por demandas y respuestas, observando los términos, dilaciones y excepciones comunes hasta llegar á la sentencia definitiva. Metáfora. Aquello que se dilata, hace común y muy frecuente, cediendo del rigor con que comenzó.

] Metáfora. Se dice también de aquello que sucede todos los días ó frecuentemente; y asi se dice cuando riñen en alguna casa: este es PLEITO ORNIDARIO. (A PLEITO. Modo adverbial anticuado. CON CONDICIÓN.

ETIMOLOGÍA. Del latín placitum, decreto, sentencia: italiano, piato, francés, plaid; catalán, plet, pleyt; portugués, preito.

la historia de «pleito», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pleito», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/pleito.