Pena

Pena. Femenino. El castigo impuesto por superior legítimo al que ha cometido algún delito ó falta.

Cuidado, aflicción ó sentimiento interior grande. Dolor, tormento ó sentimiento corporal. ! Especie de adorno mujeril que se componía de una cinta atada al cuello, y pendientes los dos cabos con algún dije ó joya sobre el pecho. ! Dificultad, trabajo; y asi se dice: con mucha PenA he concluido tal negocio ó he conseguido tal empleo.Mrina. El extremo superior de la verga de mesana y de las entenas en las galeras. ! Anticuado.

PLUMA. [ Pelo de las pieles de los animales.

ICAPITAL. La de muerte. I DE DAÑO. La privación perpetua de la vista de Dios en la otra vida. ! DE LA NUESTRA MERCED. Conminación que los reyes usaban para amenazar con indignación ó castigo al que contraviniere á sus mandatos. I DEL DESPREZ. Véase DESPREZ. II DEL HOMECILLO. Véase HOMECILLO, por pena pecuniaria. ! DEL SENTIDO. La que atormenta los sontidos ó cuerpo de los condenados. DEL TALIÓN. La del tanto por tanto, como, por ejemplo, la que por la ley debe sufrir el falso acusador, que es la misma que se impondría al acusado si se le probase haber comotido el delito que se le imputa. I Ó PENA PECUNIARIA. La multa que se impone al que quebranta las leyes ó hace algún daño. !] ORDINARIA. Forense. PENA CAPITAL. I Plural. Germania. Galeras. || DE CAMARA. Forense. Las condenaciones pecuniarias que los jueces y tribunales imponian á las partes con aplicación á la cámara real ó fisco. JA Du- RAS PENAS. Modo adverbial. Con gran dificultad ó trabajo.

ETIMOLOGÍA. Del griego govós (phonós!, homicidio, precio de sangre; zotvn (poiné), por phoiné, pena; del latin poena, en la acepción de castigo, dolor, etc.; del latin penna, en el concepto de pluma: italiano y catalán, pena; francés, peine.